Datenschutzerklärung
§ 1 Information über die Erhebung personenbezogener Daten
(1) Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.
(2) Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist die Greenfield UG (haftungsbeschränkt), Pfarrer-Niesert-Straße 19, 46342 Velen, vertreten durch den Geschäftsführer Dr.-Ing. Markus Niehaus (siehe unser Impressum). Unser Beratungs- und Verkaufsstandort ist Schlafnerds, Nordstraße 39, 46399 Bocholt.
(3) Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
(4) Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie untenstehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge informieren.
§ 2 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
(1) Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
(2) Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.
(3) Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
(4) Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.
(5) Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
§ 3 Datenlöschung und Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.
§ 4 Ihre Rechte
(1) Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft,
- Recht auf Berichtigung oder Löschung,
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
- Recht auf Datenübertragbarkeit.
(2) Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.
§ 5 Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website
(1) Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO):
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
- Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
- Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
- jeweils übertragene Datenmenge
- Website, von der die Anforderung kommt
- Browser
- Betriebssystem und dessen Oberfläche
- Sprache und Version der Browsersoftware.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
(2) Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.
(3) Einsatz von Cookies:
a) Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:
- Transiente Cookies (dazu b)
- Persistente Cookies (dazu c).
b) Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.
c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
d) Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.
§ 6 Weitere Funktionen und Angebote unserer Website
(1) Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können. Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen und für die die zuvor genannten Grundsätze zur Datenverarbeitung gelten.
(2) Teilweise bedienen wir uns zur Verarbeitung Ihrer Daten externer Dienstleister. Diese wurden von uns sorgfältig ausgewählt und beauftragt, sind an unsere Weisungen gebunden und werden regelmäßig kontrolliert.
(3) Weiterhin können wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, wenn Aktionsteilnahmen, Gewinnspiele, Vertragsabschlüsse oder ähnliche Leistungen von uns gemeinsam mit Partnern angeboten werden. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei Angabe Ihrer personenbezogenen Daten oder untenstehend in der Beschreibung des Angebotes.
(4) Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.
§ 7 Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten
(1) Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben.
(2) Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
(3) Selbstverständlich können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen. Über Ihren Werbewiderspruch können Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten informieren.
§ 8 Schriftarten
(1) Die Schriftarten dieser Website (Newsreader, Nunito und auf den Talvali-Seiten Andika) binden wir lokal ein. Sie werden von unserem eigenen Webserver ausgeliefert. Beim Aufruf der Website baut Ihr Browser dafür keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern auf; an Google werden insoweit keine Daten übermittelt.
(2) Die Auslieferung der Schriftdateien ist Teil der in § 5 beschriebenen technisch erforderlichen Bereitstellung der Website.
§ 9 Einbindung von Calendly
(1) Auf unserer Website binden wir Calendly ein, einen Online-Terminvereinbarungsdienst der Calendly, LLC, 271 17th Street NW, Suite 1000, Atlanta, GA 30363, USA. Calendly ermöglicht Ihnen, Beratungstermine direkt über unsere Website zu vereinbaren.
(2) Sobald Sie auf einen Calendly-Buchungslink klicken oder das eingebettete Calendly-Widget nutzen, wird eine Verbindung zu den Servern von Calendly aufgebaut. Dabei werden technische Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Browser-Kennung, Zeitpunkt des Zugriffs) an Calendly übermittelt. Bei der tatsächlichen Buchung eines Termins geben Sie Ihre Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Anliegen) in das Calendly-Buchungsformular ein; diese werden durch Calendly an uns übermittelt, damit wir den Termin organisieren können.
(3) Rechtsgrundlage für die Einbindung des Buchungs-Widgets ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Terminorganisation). Für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der eigentlichen Terminbuchung dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) als Rechtsgrundlage.
(4) Calendly verarbeitet Daten auch in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework sowie ergänzend auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Calendly und zu Ihren Rechten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Calendly: https://calendly.com/privacy.
§ 10 Einbindung von YouTube-Videos
(1) Wir haben YouTube-Videos in unser Online-Angebot eingebunden, die auf https://www.YouTube.com gespeichert sind und von unserer Website aus direkt abspielbar sind.
(2) Durch den Besuch auf der Website erhält YouTube die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Zudem werden die unter § 5 dieser Erklärung genannten Daten übermittelt. Dies erfolgt unabhängig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an YouTube richten müssen.
(3) Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in der Datenschutzerklärung. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA. Wir weisen darauf hin, dass es daher dazu kommen kann, dass Sie weder Einfluss auf die Verarbeitung oder Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nehmen, noch Ihre durch die DS-GVO zugesicherten Rechte durchsetzen können.
§ 11 Erfolgsmessung unserer Google-Ads-Anzeigen
(1) Wir schalten Anzeigen im Werbenetzwerk von Google, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Um beurteilen zu können, welche Anzeigen tatsächlich zu Beratungsterminen führen, messen wir deren Erfolg.
(2) Klicken Sie auf eine unserer Anzeigen, hängt Google an die Adresse unserer Website eine Klick-Kennung an (Parameter „gclid“, auf manchen Geräten „gbraid“ oder „wbraid“). Vereinbaren Sie anschließend einen Beratungstermin, geben wir diese Kennung an unser Buchungssystem weiter und speichern sie neben den Termindaten. In regelmäßigen Abständen übermitteln wir Google eine Liste dieser Klick-Kennungen mit den Zeitpunkten der zugehörigen Buchungen, damit Google die Buchung der auslösenden Anzeige zuordnen kann.
(3) Wir setzen hierfür keine Cookies und speichern keine Informationen auf Ihrem Endgerät. Die Klick-Kennung wird ausschließlich aus der aufgerufenen Internetadresse ausgelesen und nur für die Dauer Ihres Besuchs im Arbeitsspeicher gehalten.
(4) An Google übermitteln wir dabei keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und keine Rechnungsbeträge. Wie Google die Kennung weiterverarbeitet, entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google (siehe Absatz 6).
(5) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Wirksamkeit unserer Werbung zu messen und unser Werbebudget wirtschaftlich einzusetzen. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen – eine formlose Nachricht an service@schlafnerds.de genügt, wir nehmen Ihre Buchung dann von der Übermittlung aus.
(6) Google verarbeitet Daten auch in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework sowie ergänzend auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen finden Sie unter https://policies.google.com/privacy.
§ 12 Reichweitenmessung ohne Cookies
(1) Auf unseren Test- und Planer-Seiten (Chronotypen-Test, Paar-Schlaftest, Schichtplaner, Schichtplaner für Teams, Ratgeber Schichtarbeit, Zeitumstellung) zählen wir, aus welchem Land und welcher Region ein Aufruf kommt und, falls Sie über einen Link mit Quellenangabe kommen, diese Quelle (etwa „facebook“). Klicken Sie unter einem Ergebnis auf „Daumen hoch“ oder „Daumen runter“, zählen wir diese Rückmeldung auf dieselbe Weise. Erstellen Sie im Schichtplaner einen Plan oder laden Sie ihn als Kalenderdatei herunter, zählen wir auch das auf dieselbe Weise; Ihre Angaben im Planer werden dabei nicht übertragen. Bereiten Sie auf der Seite „Schichtplaner für Teams“ eine Anfrage vor oder empfehlen Sie den Schichtplaner per E-Mail weiter, zählen wir nur, dass dies geschehen ist, ohne Ihre Angaben und ohne Empfänger. Dazu werten wir ausschließlich die Länder- und Regionsangabe aus, die unser Hosting-Anbieter Vercel aus der IP-Adresse ableitet und uns als Kurzkennung (zum Beispiel „DE“ und „NW“) bereitstellt. Die IP-Adresse selbst wird dabei weder gespeichert noch weitergegeben.
(2) Wir setzen hierfür keine Cookies, speichern keine Informationen auf Ihrem Endgerät und vergeben keine Kennung, die Aufrufe einer Person oder einem Gerät zuordnen könnte. Gespeichert werden nur Zeitpunkt, Land, Region und aufgerufene Seite. Ein Rückschluss auf einzelne Besucher ist damit nicht möglich.
(3) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, zu erfahren, welcher Anteil der Besucher aus unserer Region kommt, um unser Angebot darauf auszurichten.
§ 13 Anfrage für den Schichtplaner für Teams
(1) Auf der Seite „Schichtplaner für Teams“ können Sie einen Pilotplatz anfragen. Das Formular überträgt nichts an unsere Website. Es öffnet Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht an info@schlafnerds.de. Sie enthält Firma, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, die Zahl der Beschäftigten im Schichtdienst und Ihre Angabe zum zentralen Einspielen von Dienstplänen. Erst wenn Sie diese E-Mail absenden, erhalten wir die Angaben.
(2) Wir nutzen die Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen ein Pilotangebot zu machen, und speichern sie bei uns. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
(3) Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir die Angaben spätestens sechs Monate nach unserer letzten Nachricht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
§ 14 Talvali, der Schlafwichtel
14.1 Zusätzliche Hinweise und Verantwortlicher
(1) Die folgenden Hinweise gelten zusätzlich für „Talvali, der Schlafwichtel“. Soweit dieser § 14 keine besondere Regelung enthält, gelten die allgemeinen Hinweise zu den Rechtsgrundlagen in § 2, zur Löschung in § 3, zu Ihren Rechten und zum Beschwerderecht in § 4, zum Einsatz von Dienstleistern in § 6 sowie zu Widerruf und Widerspruch in § 7.
(2) Verantwortlich ist auch für Talvali die in § 1 genannte Greenfield UG (haftungsbeschränkt). Fragen zur Talvali-Datenverarbeitung sowie die Ausübung der in §§ 4 und 7 beschriebenen Rechte richten Sie bitte an eltern@schlafnerds.de.
(3) Seit dem 28.10.2026 ist Talvali technisch in unserer Produktionsumgebung erreichbar. Bis zur Verkaufsfreigabe ist der Kauf gesperrt und das Angebot für Suchmaschinen mit noindex gekennzeichnet. Diese Kennzeichnung ist keine Zugangssperre. Im Testbetrieb verarbeiten wir die nachfolgend beschriebenen technischen Daten, soweit Testpersonen die jeweilige Funktion erproben. Dafür gilt § 2 Abs. 5. Unser berechtigtes Interesse ist die Prüfung von Funktionsfähigkeit, Sicherheit und rechtskonformer Bereitstellung vor dem Verkauf. Testdaten unterliegen denselben oder kürzeren Löschregeln wie entsprechende Produktivdaten.
14.2 Bestellung, Zahlung, Rechnung und Vertragsnachweise
(1) Wenn Sie Talvali bestellen, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen, Bestellnummer, Betrag und Währung, Zahlungsstatus und Stripe-Zuordnungen. Außerdem speichern wir die Version und die Zeitpunkte Ihrer Erklärungen zur sofortigen Bereitstellung, Bestell- und Zahlungszeitpunkt, Versandstatus der Vertragsbestätigung und Rechnungsmail, Status der Bestellung, Ablageort der persönlichen Mappe sowie erforderliche Bearbeitungs- und Nachweisangaben. Unsere Website legt eine Bestellung regelmäßig erst nach erfolgreicher Zahlung an. Für die Vertragsabwicklung gilt § 2 Abs. 2, für gesetzlich erforderliche Unterlagen § 2 Abs. 3 und für erforderliche Nachweise und die Rechtsverteidigung § 2 Abs. 5.
(2) Die Zahlung erfolgt über Stripe mit Karte, PayPal oder, soweit auf Ihrem Gerät verfügbar, Apple Pay oder Google Pay. Stripe erhält die für die gewählte Zahlungsart erforderlichen Zahlungs-, Rechnungs-, Geräte- und Transaktionsdaten. Wir erhalten den Zahlungsstatus und die für Bestellung und Rechnung erforderlichen Rückmeldungen. Vollständige Kartendaten speichern wir nicht in unserer Talvali-Datenbank. Wenn Sie PayPal wählen, verarbeitet auch PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, die für seine Zahlungsdienste erforderlichen Daten in eigener Verantwortung. Dazu gehören insbesondere Betrag, Währung und Transaktionsangaben sowie je nach Zahlungsvorgang Kontakt-, Rechnungs-, Konto-, Geräte- und Verbindungsdaten. Unsere für die Zahlungsabwicklung erforderliche Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Informationen zur Verarbeitung durch PayPal, zu Speicherfristen, möglichen Drittlandübermittlungen und Ihren Rechten finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal. Stripe erstellt die Rechnung für die Greenfield UG (haftungsbeschränkt). Wir senden sie Ihnen nach 14.5 per E-Mail. Stornorechnungen versendet Stripe direkt per E-Mail.
(3) Eine Kopie jeder Stripe-Rechnung speichern wir als PDF im privaten Bereich rechnungen/ unseres Cloudflare-R2-Speichers. Sie dient der Buchführung, der Weitergabe an unsere beauftragte Steuerberatung und der Erfüllung steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten. Unsere Steuerberatung, zur Buchhaltung befugte Personen und gegebenenfalls zuständige Behörden erhalten die hierfür erforderlichen Unterlagen. Gerätekennungen und vollständige Nutzungsverläufe werden nicht allein wegen der Rechnungsaufbewahrung mitarchiviert.
(4) Herkunft einer Bestellung. Kommen Sie über eine unserer Anzeigen oder einen anderen gekennzeichneten Link auf die Seite von Talvali, können Kampagnenangaben in der Internetadresse stehen (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term), zum Beispiel der Name der Anzeigenkampagne. Wir lesen diese Angaben ausschließlich aus der aufgerufenen Adresse aus und geben sie beim Klick auf den Kauf-Link an die Bestellseite weiter. Wir setzen dafür keine Cookies, speichern nichts auf Ihrem Endgerät und übernehmen keine Klick-Kennungen von Google.
(5) Lösen Sie eine Bestellung aus, übermitteln wir diese Angaben als Teil der Checkout-Sitzung an Stripe und speichern sie nach der Zahlung bei Ihrer Bestellung in unserer Talvali-Datenbank. Wir werten sie ausschließlich intern aus, um zu sehen, über welche Kampagnen Bestellungen zustande kommen. An Google oder andere Werbeanbieter übermitteln wir sie nicht. Bei Stripe bleiben sie Teil der Bestelldaten und werden mit diesen nach den Fristen in 14.9 gelöscht.
(6) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Wirksamkeit unserer Werbung zu beurteilen. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen, eine formlose Nachricht an eltern@schlafnerds.de genügt. In unserer Datenbank löschen wir die Kampagnenangaben spätestens 90 Tage nach der Bestellung im täglichen Löschlauf nach 14.9.
14.3 Zugang, Fortschritt und Geräte-Cookie
(1) Für Bestell- und Zugangsverwaltung verwenden wir eine Neon-Postgres-Datenbank mit gewähltem Datenbankstandort Frankfurt am Main. Für einen bezahlten Zugang speichern wir die Zuordnung zur Bestellung, einen SHA-256-Hash des Zugangsschlüssels, die Ausgabe des Schlüssels, Erstellungs- und gegebenenfalls Sperrzeitpunkt, Beginn und Ablauf des Online-Zeitraums sowie erforderliche Versand- und Bearbeitungsangaben. Den Zugangsschlüssel selbst speichern wir nicht in der Datenbank. Bei einer Neuausgabe wird der frühere Schlüssel ungültig.
(2) Der gemeinsame Online-Zeitraum von 90 Tagen beginnt mit dem ersten Aufruf einer Nachtseite, also mit dem ersten Film einer Nacht. Beginn und Ablauf speichern wir, um den Zugang und die Freischaltungen zu verwalten und Ihnen den Ablauftag mitzuteilen. Vereinbarte Verlängerungen werden berücksichtigt. Ihre heruntergeladene Mappe können Sie im vereinbarten Umfang dauerhaft nutzen. Die QR-Codes und Links enthalten Ihren Zugangsschlüssel. Bitte geben Sie sie nur im vereinbarten Familienkreis weiter. Für diese Vertragsverarbeitung gilt § 2 Abs. 2.
(3) Für Fortschritt und Freischaltung speichern wir die Zugangszuordnung, die Art des Aufrufs, gegebenenfalls die aufgerufene Nacht 1 bis 14 oder die Nummer des Hörbriefs, die Herkunft aus Mappe oder Talvalis Wald und den Zeitpunkt. Zur kurzfristigen Missbrauchsbegrenzung speichern wir außerdem die Gerätekennung und eine gekürzte Netzadresse. IPv4-Adressen werden auf ein /24-Netz, IPv6-Adressen auf ein /48-Netz gekürzt. Viele unterschiedliche Netzzugriffe innerhalb eines Tages können eine Nachricht zur manuellen Prüfung auslösen. Dies führt nicht automatisch zu einer Sperre. Dafür gilt § 2 Abs. 5. Unser berechtigtes Interesse ist der Schutz vor unberechtigter Nutzung und technischen Angriffen. Wir erstellen daraus keine individuellen Schlaf-, Gesundheits- oder Entwicklungsprofile Ihres Kindes.
(4) In einer internen Übersicht werten wir die Nutzung von Talvali aus, um bei Problemen helfen zu können und das Erlebnis zu verbessern.
(5) Der Zugang ist auf bis zu vier gleichzeitig registrierte Geräte beschränkt. Beim Aufruf von Nachtseiten, Talvalis Wald, der Elternseite sowie beim Mappen- oder Tafel-Download setzen wir dafür das technisch erforderliche Cookie eevi_geraet. Es enthält ausschließlich eine zufällige Gerätekennung im UUID-Format und ist mit HttpOnly, Secure, SameSite=Lax und dem Pfad / versehen. Vor der Aktivierung ist es ein Sitzungscookie; eine Geräteregistrierung findet noch nicht statt. Nach dem ersten Aufruf einer Nachtseite wird es beim nächsten Seitenaufruf bis zum Ende des Zugangs verlängert, bei einer vereinbarten Verlängerung entsprechend länger. Nach Ablauf oder Sperre löschen wir es beim nächsten Aufruf. Ohne weiteren Aufruf endet es spätestens mit dem gesetzten Ablaufdatum. Sie können es vorher im Browser löschen; dadurch kann eine neue Geräteregistrierung erforderlich werden.
(6) Speicherung und Auslesen des Cookies erfolgen nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Für die anschließende Vertragsverarbeitung gilt § 2 Abs. 2. Soweit technische Daten mitnutzender Familienmitglieder betroffen sind, gilt § 2 Abs. 5 (für die Familie eines verschenkten Zugangs siehe Abs. 7); unser berechtigtes Interesse ist die sichere Bereitstellung des geschützten Angebots für die Familie. Auf den Talvali-Seiten setzen wir keine weiteren Cookies oder sonstigen Browser-Speicher ein. Filme werden mit der Standardwiedergabe des Browsers und ohne Bunny-Player-Skript abgespielt.
(7) Nutzung eines verschenkten Zugangs. Wird ein Zugang verschenkt, bleibt er der Bestellung und E-Mail-Adresse der kaufenden Person zugeordnet. Für die Übergabe erheben wir keine Namen oder E-Mail-Adressen der beschenkten Familie. Bei ihrer Nutzung verarbeiten wir die in 14.3 und 14.4 beschriebenen Zugangs-, Geräte-, Aufruf- und Verbindungsdaten. Die dafür erforderliche Verarbeitung stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unsere berechtigten Interessen sind die sichere Bereitstellung des verschenkten Angebots für die berechtigte Familie, die Verwaltung von Laufzeit und Gerätebegrenzung sowie die Abwehr unberechtigter Nutzung. Die beschriebenen Speicherfristen und Betroffenenrechte gelten auch für die beschenkte Familie. Bei freiwilligen Kontaktaufnahmen verarbeiten wir zusätzlich die mitgeteilten Angaben nach 14.5.
(8) Die Nachricht über den Beginn und den Ablauftag des Online-Zeitraums senden wir an die kaufende Person. Sie erfährt dadurch, dass der Zugang gestartet wurde. Einzelne aufgerufene Nächte, Hörbriefe oder sonstige Nutzungsverläufe teilen wir ihr nicht mit.
14.4 Website, Mappe und Medien
(1) Website und Funktionen für Test, Bestellung und Bereitstellung werden über Vercel im Pro-Tarif betrieben. Dabei werden die für Auslieferung, Funktionsfähigkeit und Sicherheit erforderlichen Verbindungs- und Fehlerdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource und Browserinformationen. Für die Vertragsleistung gilt § 2 Abs. 2. Für Testbetrieb, sicheren Betrieb, informatorische Besuche und mitnutzende Familienmitglieder gilt § 2 Abs. 5, für die Familie eines verschenkten Zugangs 14.3 Abs. 7; unser berechtigtes Interesse ist ein funktionsfähiges und sicheres Angebot. Abweichend von der allgemeinen Sitzungsregel in § 5 gelten für Talvali die konkreten Fristen in 14.9.
(2) Ihre persönliche Mappe wird mit Bestellnummer und persönlichen Zugangs-QR-Codes erzeugt und in einem privaten Cloudflare-R2-Bucket mit EU-Jurisdiction und EU-Endpunkt gespeichert. Sie wird zur Erfüllung des Vertrags bereitgehalten. Das Löschen unserer Datei entfernt keine bereits von Ihnen heruntergeladene Kopie. Im selben privaten Speicher bewahren wir getrennt davon die Rechnungskopien nach 14.2 auf. Mappen-Vorlagen und Rechtstexte können dort ebenfalls liegen, enthalten aber als Vorlagen keine personenbezogenen Kundendaten.
(3) Filme und Hörbriefe werden nicht über YouTube, sondern über Bunny Stream bereitgestellt. Der Ursprungsspeicher liegt in Frankfurt am Main ohne Replikation; für die Auslieferung sind ausschließlich europäische Netzknoten aktiviert. Beim Abruf werden insbesondere IP-Adresse, Verbindungs- und Browserdaten, Medienkennung, Abrufzeitpunkt und ein kurzzeitig gültiger Wiedergabenachweis verarbeitet. Zugriffsprotokolle werden mit anonymisierter IP-Adresse geführt. Für die von Ihnen gestartete Wiedergabe gilt § 2 Abs. 2; für Absicherung, Testbetrieb und mitnutzende Familienmitglieder gilt § 2 Abs. 5. Unser berechtigtes Interesse ist die sichere Bereitstellung der Medien.
(4) Die in § 12 beschriebene Reichweitenmessung wird auf Talvali-Seiten nicht eingesetzt.
14.5 Vertragsnachrichten, Kontakt, Widerruf und Kündigung
(1) Von unserer Website ausgelöste Talvali-E-Mails versenden wir ausschließlich über Lettermint. Dazu gehören Vertragsbestätigung, Zugangslinks, die Nachricht über Beginn und Ablauftag des Online-Zeitraums, erneute Linkzusendung, Double-Opt-in-Mail des Newsletters sowie Bestätigungen und Mitteilungen zu Widerruf, Kündigung, Kontakt und Support sowie Anfragen nach Alltagshinweisen und interne Hinweise zu Rückmeldungen nach 14.8. Dabei werden E-Mail-Adresse, erforderliche Bestell- und Namensangaben, Nachrichteninhalt sowie Versand-, Zustell- und Fehlerstatus verarbeitet. Kontaktformular-Nachrichten und interne Hinweise an uns werden ebenfalls über die transaktionale Route outgoing übermittelt. Dazu gehört auch die Rechnungsmail mit der von Stripe erstellten Rechnung als PDF. Stornorechnungen versendet Stripe direkt.
(2) Antworten und unmittelbar an uns gesandte E-Mails werden über Google Workspace verarbeitet. Dies gilt insbesondere für eltern@schlafnerds.de und wunsch@schlafnerds.de. Diese Adressen sind Aliasse eines von uns verwalteten Postfachs. Google verarbeitet Nachrichten, Anhänge und technische Zustellinformationen in unserem Auftrag. Das Talvali-Kontaktformular selbst speichert die Nachricht nicht dauerhaft; die anschließende Verarbeitung im E-Mail-System, in der Sachbearbeitung und in erforderlichen Versandprotokollen bleibt davon unberührt. Für vertragsbezogene Nachrichten gilt § 2 Abs. 2, für gesetzlich erforderliche Bestätigungen § 2 Abs. 3 und für sonstige Anfragen § 2 Abs. 5. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Beantwortung. Bitte übermitteln Sie über Bestellung und gewöhnlichen Support keine Gesundheitsangaben oder sonstigen sensiblen Angaben Ihres Kindes.
(3) Bei Widerruf und Kündigung speichern wir Art und Inhalt Ihrer Erklärung, Original-Eingangszeit, E-Mail-Adresse, Name und Angaben zur Vertragszuordnung, Bearbeitungsstatus, Entscheidungszeitpunkt und erforderliche interne Notizen. Bei Kündigungen speichern wir außerdem den angegebenen Grund und den gewünschten Beendigungszeitpunkt. Sie erhalten zunächst die gesetzlich erforderliche Eingangsbestätigung; die inhaltliche Prüfung erfolgt davon getrennt.
(4) Eindeutige Widerrufsfälle können anhand der gespeicherten Frist- und Zugangsangaben automatisch erkannt werden. In diesen Fällen veranlassen wir automatisch über Stripe die volle Erstattung auf das ursprüngliche Zahlungsmittel und sperren den Zugang. Alle anderen Fälle prüft eine Person. Eine ausschließlich automatisierte Ablehnung oder sonstige belastende Entscheidung findet nicht statt.
(5) In den über Lettermint versandten Vertrags-, Zugangs- und Bestätigungsnachrichten verwenden wir keine Öffnungs- oder Klickmessung. Lettermint fügt diesen Nachrichten weder einen Abmeldelink noch einen List-Unsubscribe-Header hinzu. Eine Newsletterabmeldung verhindert keine erforderlichen Vertragsnachrichten oder gesetzlich vorgeschriebenen Bestätigungen. Unzustellbarkeit oder eine Spam-Beschwerde können eine weitere Zustellung technisch verhindern; in diesem Fall klären wir den Zustellweg, ohne eine Beschwerde zu umgehen.
14.6 Freiwilliger Talvali-Newsletter
(1) Wenn Sie den Talvali-Newsletter bestellen, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse für die bei der Anmeldung beschriebenen Nachrichten zu neuen Talvali-Geschichten. Newsletter-Liste und Einwilligungsstatus werden in unserer Neon-Datenbank in Frankfurt geführt. Der Versand erfolgt über die von Pflichtmails getrennte Broadcast-Route von Lettermint und ist vom Kauf unabhängig. Für die Einwilligung gilt § 2 Abs. 1 dieser Erklärung, für deren Widerruf § 7 Abs. 1 dieser Erklärung; zusätzlich gilt § 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG.
(2) Wir verwenden Double-Opt-in. In Neon speichern wir E-Mail-Adresse, Status „ausstehend“, „bestätigt“, „abgemeldet“ oder „abgelaufen“, einen Hash des Bestätigungslinks, dessen Ablaufzeitpunkt, Anmelde-, Bestätigungs-, Abmelde- und Versandzeitpunkt der Bestätigungsmail sowie die Version des Einwilligungstexts. Die Bestätigungsmail wird über outgoing versandt. Erst wenn Sie den Link innerhalb von sieben Tagen betätigen, schalten wir die Adresse frei. Unbestätigte Einträge werden nach Ablauf des Links gelöscht. Für die Missbrauchsbegrenzung wird in technischen Protokollen nur ein Hash der E-Mail-Adresse, nicht die Adresse selbst, für höchstens sieben Tage gespeichert.
(3) Jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink und einen technischen List-Unsubscribe-Header. Bei einer Abmeldung oder einem Widerspruch an eltern@schlafnerds.de setzen wir den Status in Neon auf „abgemeldet“ und beenden den Newsletterversand. Ein erforderlicher minimaler Sperr- und Einwilligungsnachweis wird nur für die Beachtung Ihrer Abmeldung und den Nachweis der bisherigen Einwilligung aufbewahrt. Die Abmeldung betrifft keine notwendigen Vertragsnachrichten.
(4) Wir verwenden im Talvali-Newsletter keine Öffnungs- oder Klickmessung. Lettermint verarbeitet unabhängig davon die zur Zustellung, Fehlerbehandlung, Beschwerde- und Abmeldeverwaltung erforderlichen Ereignisse.
14.7 Freiwillige Wunsch-Mail und zwei Anzeigestufen
(1) Sie können freiwillig ein Foto der ausgefüllten Wunschseite an wunsch@schlafnerds.de senden. Dafür benötigen wir weder ein Foto Ihres Kindes noch Nachname, Wohnort, Schule oder Gesundheitsangaben. Bitte fotografieren Sie nur die Wunschseite und vermeiden Sie entsprechende Angaben sowie Daten anderer Personen.
(2) Wir verarbeiten Absenderadresse, Nachricht, Anhang und die darin mitgeteilten Angaben, um den Wunsch entgegenzunehmen und Ihnen zu antworten. Die E-Mail einschließlich Foto wird über Google Workspace verarbeitet, mit einem eigenen Label versehen, von uns persönlich geprüft und manuell beantwortet. Es gibt keine automatische Antwort oder Veröffentlichung. Für die freiwillige Bearbeitung gilt § 2 Abs. 1. Soweit Sie Daten Ihres Kindes übermitteln, müssen Sie zu dessen Vertretung berechtigt sein. Die Teilnahme und beide nachfolgenden Freigaben sind keine Voraussetzung für Kauf oder Nutzung.
(3) Für eine Anzeige auf Nachtseite 14 benötigen wir in Ihrer E-Mail den ausdrücklichen Satz:
„Ihr dürft den Wunsch mit Vorname und Alter auf Talvalis Seite zeigen“.
Dann speichern wir den abgetippten Wunsch, Vorname, Alter, den Eingangszeitpunkt, die Zeitpunkte beider Freigaben getrennt sowie gegebenenfalls die jeweiligen Widerrufs- und den Entfernungszeitpunkt in der Neon-Tabelle wuensche. Angezeigt werden nur Wunschtext, Vorname und Alter. Foto, Nachname, Wohnort und E-Mail-Adresse werden nicht angezeigt. Der Wunsch erscheint nur auf Nachtseite 14 hinter einem gültigen Zugangsschlüssel und ist damit ausschließlich für Familien mit Talvali-Zugang erreichbar. Er wird nicht für Suchmaschinen indexiert. Vorname, Alter und Wunsch bleiben personenbezogene Daten.
(4) Für eine zusätzliche öffentliche Anzeige in Talvalis Wunschlaterne auf schlafnerds.de benötigen wir außerdem den zweiten ausdrücklichen Satz:
„Ihr dürft den Wunsch ohne Namen auch öffentlich zeigen“.
In der Wunschlaterne zeigen wir nur den zuvor auf identifizierende Inhalte geprüften Wunschtext und den Monat und das Jahr des Eingangs, ohne Vorname und Alter. Wir behandeln auch diese Fassung vorsorglich als personenbezogen, weil sich eine Zuordnung anhand des Inhalts, des Zeitpunkts oder unserer Ursprungsunterlagen nicht sicher ausschließen lässt. Die von uns selbst verfassten Startwünsche enthalten keine Kinderdaten und beruhen nicht auf Einsendungen.
(5) Für beide Anzeigen gilt § 2 Abs. 1. Ohne den ersten Freigabesatz zeigen wir den Wunsch auf keiner Talvali-Seite; ohne den zweiten erscheint er nicht in der öffentlichen Wunschlaterne. Jede Freigabe kann nach § 7 Abs. 1 getrennt widerrufen werden. Wir entfernen dann die betreffende Anzeige für die Zukunft.
(6) Spätestens sechs Monate nach Eingang entfernen wir Wunsch-Foto und Originalnachricht aus dem aktiv genutzten Postfach und löschen die gesendete Antwort, eigene Arbeitskopien und den Wunschinhalt in Neon. Spätestens dann enden beide Anzeigen. Bei einem früheren Widerruf löschen wir die für den widerrufenen Zweck nicht mehr erforderlichen Daten früher. Einen erforderlichen minimalen Einwilligungs- und Widerrufsnachweis ohne Foto und Wunschinhalt bewahren wir nach 14.9 auf. Technische Google-Restkopien und außerhalb unseres Einflussbereichs angefertigte Kopien einer öffentlichen Anzeige bleiben hiervon unberührt.
14.8 Rückmeldungen am Programmende und Elternstimmen
(1) Nach Abschluss des Programms können Sie uns freiwillig mitteilen, ob Ihr Kind mit Talvali allein einschläft („ja“, „teilweise“ oder „nein“), und eine Rückmeldung zu Ihrer Erfahrung geben. Die Maske erscheint nur hinter einem gültigen Talvali-Zugangsschlüssel auf Nachtseite 14 und in Talvalis Wald, wenn der erste Film mindestens 14 Tage zurückliegt und die Nachtseite 14 geöffnet wurde. Wir speichern in der Neon-Tabelle rueckmeldungen Ihre Antwort auf die Abschlussfrage, gegebenenfalls den gewählten Stand, Ihren Freitext, einen gegebenenfalls gewählten Anzeigenamen, ob und in welcher Version Sie in eine Veröffentlichung eingewilligt haben, Eingangszeitpunkt, Bearbeitungsstatus sowie gegebenenfalls Veröffentlichungs- und Entfernungszeitpunkt. Pro Bestellung ist eine Rückmeldung möglich.
(2) Ohne Veröffentlichungseinwilligung verwenden wir die Rückmeldung ausschließlich intern zur Verbesserung von Talvali und zur Qualitätssicherung. Dafür gilt § 2 Abs. 5. Unser berechtigtes Interesse ist, Erfahrungen mit dem Programm auszuwerten und Verbesserungsbedarf zu erkennen. Die Abgabe ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf Ihren Zugang oder Support. Sie können dieser internen Verarbeitung nach § 7 Abs. 2 widersprechen.
(3) Damit nur echte Käuferinnen und Käufer Rückmeldungen abgeben können, prüfen wir serverseitig, ob der Schlüssel zu einer bezahlten, nicht gesperrten Talvali-Bestellung gehört, der erste Film mindestens 14 Tage zurückliegt und die Nachtseite 14 geöffnet wurde. Als Prüfnachweis speichern wir nur die Bestellnummer, den Zeitpunkt des ersten Films, dass die Nachtseite 14 geöffnet wurde, und den Prüfzeitpunkt. Test- und Vorschauzugänge speichern keine Rückmeldungen. Dafür gilt § 2 Abs. 5; unsere berechtigten Interessen sind die Erfüllung wettbewerbsrechtlicher Transparenzpflichten und der Schutz vor unechten Stimmen.
(4) Eine Veröffentlichung erfolgt nur, wenn Sie hierfür ein gesondertes, nicht vorangekreuztes Häkchen setzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 2 Abs. 1. Wir können Ihre Rückmeldung dann zusammen mit dem von Ihnen gewählten Anzeigenamen auf der Talvali-Verkaufsseite unter schlafnerds.de/schlafwichtel zeigen. Jede Rückmeldung prüfen wir vor der Veröffentlichung persönlich und geben sie einzeln frei. Wir zeigen eine von uns ausgewählte, nicht repräsentative Auswahl der freigegebenen Rückmeldungen; ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Wir veröffentlichen weder Sterne noch eine Durchschnittsnote.
(5) Bitte nennen Sie im Freitext und Anzeigenamen keinen Namen Ihres Kindes, keinen Ort, keine Schule, keine Kontaktdaten und keine Gesundheits- oder Diagnosedaten. Identifizierende Einzelheiten entfernen wir nur, soweit dies von Ihrer Einwilligung umfasst ist und den Sinn nicht verändert. Andere Kürzungen oder Umformulierungen veröffentlichen wir erst nach Ihrer gesonderten Zustimmung. Lässt sich ein Text nicht sicher bereinigen, veröffentlichen wir ihn nicht. Versehentlich übermittelte identifizierende oder sensible Angaben zu Ihrem Kind entfernen wir unverzüglich.
(6) Sie können die Veröffentlichungseinwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail an eltern@schlafnerds.de widerrufen. Wir entfernen die Rückmeldung dann von unserer Website. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Veröffentlichung bleibt unberührt. Kopien außerhalb unseres Einflussbereichs können wir nicht selbst löschen.
(7) Nur intern verwendete Rückmeldungen löschen wir zwölf Monate nach Eingang. Zur Veröffentlichung freigegebene, aber nicht veröffentlichte Rückmeldungen löschen wir sechs Monate nach Eingang. Veröffentlichte Rückmeldungen nehmen wir spätestens 24 Monate nach der Veröffentlichung von der Website. Einen minimierten Nachweis der Prüfung, Einwilligung und veröffentlichten Fassung bewahren wir, soweit zur Rechtsverteidigung erforderlich, bis zum Ende des dritten Kalenderjahres nach der Entfernung auf und löschen ihn dann. Die Löschungen erfolgen im täglichen Löschlauf nach 14.9.
(8) Wenn Sie bei der Abschlussfrage „teilweise“ oder „nein“ wählen, können Sie uns zusätzlich freiwillig um eine persönliche Antwort mit allgemeinen Alltagshinweisen zum Talvali-Ablauf bitten. Dafür verarbeiten wir Ihre dazu angegebene E-Mail-Adresse, den gewählten Stand und Ihre Nachricht. Ihre Anfrage wird über Lettermint ausschließlich als E-Mail an unser Postfach eltern@schlafnerds.de (Google Workspace) übermittelt und nicht in unserer Talvali-Datenbank gespeichert. Die Antwort ist unentgeltlich, gehört nicht zum gekauften Leistungsumfang und ist keine medizinische, therapeutische oder individuelle Schlafberatung. Ihre E-Mail-Adresse verwenden wir hierfür weder für den Newsletter noch für andere Werbung.
(9) Diese Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer gesonderten Einwilligung nach § 2 Abs. 1 dieser Erklärung und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Ihre freiwilligen Angaben Informationen über den Schlaf oder die Gesundheit Ihres Kindes enthalten, umfasst die Einwilligung ausdrücklich auch deren Verarbeitung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Bitte nennen Sie keinen Namen Ihres Kindes und keine Diagnosen, Medikamente, Krankheiten oder andere Gesundheitsangaben. Die Anfrage ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf Ihren Zugang, Ihre Rückmeldung, eine Veröffentlichung oder den sonstigen Support. Sie können die Einwilligung nach § 7 Abs. 1 mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
(10) Wir geben per E-Mail allgemeine Hinweise zur Anwendung von Talvali und zu Alltagsroutinen. Wir stellen keine Diagnose, beurteilen keine Krankheit und empfehlen keine medizinische oder therapeutische Behandlung. Bei anhaltenden Schlafproblemen, Schmerzen, Schnarchen, Atemaussetzern, auffälliger Tagesmüdigkeit oder deutlichen Verhaltensänderungen wenden Sie sich bitte an Ihre kinderärztliche Praxis.
(11) Anfrage, E-Mail-Adresse, Antwort und Bearbeitungsvermerke löschen wir in unserem Postfach spätestens sechs Monate nach abschließender Bearbeitung. Nicht erforderliche Gesundheitsangaben entfernen wir unverzüglich; lässt sich eine Nachricht nicht davon bereinigen, beschränken wir die Antwort auf den Hinweis zur ärztlichen Abklärung und löschen die Nachricht spätestens 30 Tage danach. Bei Lettermint gelten die Fristen nach 14.9. Für die eingesetzten Dienstleister gilt 14.10.
14.9 Talvali-spezifische Speicher- und Löschfristen
(1) Ergänzend zu § 3 gelten für die aktiv von uns verwalteten Talvali-Daten folgende Fristen:
| Daten | Frist oder Löschkriterium |
|---|---|
| Kampagnenangaben bei Bestellungen (14.2 Abs. 4 bis 6) | 90 Tage nach der Bestellung in unserer Datenbank. Bei Stripe als Teil der Bestelldaten nach deren Frist. |
| Nicht bezahlte Bestellversuche in unserer Datenbank | Unsere Website legt sie regelmäßig nicht an. Etwaige unvollständige Einträge werden spätestens sieben Tage nach dem letzten Versuch gelöscht. Daten, die Stripe eigenverantwortlich verarbeitet, werden hiervon nicht erfasst. |
| Bezahlte, noch nicht aktivierte Zugänge | Solange die zugesagte Bereitstellungspflicht besteht; mindestens jährliche Prüfung der weiterhin erforderlichen Daten. |
| Zugangshash, Zugangszuordnung, Beginn und Ende | Bis spätestens 30 Tage nach endgültigem Ende. Das Ende wird zuvor bei der Bestellung für die Nachweisfrist vermerkt. |
| Gerätekennungen und gekürzte Netzadressen in einzelnen Aufrufen | Sieben Tage nach dem Aufruf. |
| Gerätezuordnungen und Fortschrittsaufrufe | Spätestens sieben Tage nach endgültigem Ende des Zugangs. |
| Persönliche Mappe in R2 | Spätestens 30 Tage nach endgültigem Ende, soweit keine offene Bereitstellungspflicht fortbesteht. |
| Technische Anwendungsprotokolle und verarbeitete Stripe-Ereignis-IDs | Sieben Tage; erforderliche Auszüge zu konkreten Sicherheitsvorfällen grundsätzlich bis höchstens 30 Tage nach Abschluss der Klärung, soweit kein fortbestehender Nachweiszweck vorliegt. |
| Lettermint-Nachrichtendaten, Empfängeradressen, Metadaten und Versandereignisse | Grundsätzlich 28 Tage ab Erstellung, bei geplanten Nachrichten ab Freigabe, Abbruch oder fehlgeschlagener Freigabe. |
| Lettermint-Analytik | Zustell- und Engagementereignisse sowie daraus errechnete Stunden- und Tageswerte höchstens 90 Tage nach dem Ereignis; bis 08.11.2026 nach Anbieterangabe noch 28 Tage. Wir erheben keine Öffnungs- oder Klickmessung. |
| Lettermint-Sicherungskopien | Höchstens 14 weitere Tage nach Löschung aus aktiven Systemen. |
| Lettermint-Sperreinträge | Bis zur geprüften Entfernung; Abmeldungen mindestens so lange, wie dies zur Vermeidung weiterer Newsletter erforderlich ist. |
| Gewöhnliche Supportnachrichten ohne gesetzlichen Archiv- oder erforderlichen Nachweiszweck | Sechs Monate nach abschließender Bearbeitung. |
| Vertrags-, Zustimmungs-, Bereitstellungs-, Widerrufs-, Kündigungs- und Erstattungsnachweise | Grundsätzlich bis Ende des dritten Kalenderjahres nach Ende des Zugangs. Nicht zugeordnete Widerrufs- oder Kündigungserklärungen bis Ende des dritten Kalenderjahres nach Eingang. Längere gesetzliche Beleg- und Geschäftsbrieffristen gehen vor. |
Stripe-Rechnungen und sonstige Buchungsbelege einschließlich PDF-Kopien in R2/rechnungen/ | Regelmäßig acht Jahre ab Ende des maßgeblichen Kalenderjahres; für eine Rechnung von 2026 regelmäßig bis 31.12.2034. |
| Aufbewahrungspflichtige Handels- oder Geschäftsbriefe | Regelmäßig sechs Jahre ab Jahresende; für Korrespondenz von 2026 regelmäßig bis 31.12.2032. Eine längere Belegfrist geht vor. |
| Unbestätigte Newsletteranmeldungen und Bestätigungslinks | Sieben Tage. |
| Bestätigte Newsletteradresse | Bis zum Widerruf oder Ende des Newsletters; außerdem Ende des Versands und Status „abgelaufen“ nach 24 Monaten ohne erneute ausdrückliche Bestätigung. |
| Minimaler Newsletter-Einwilligungs- und Abmeldenachweis | Bis Ende des dritten Kalenderjahres nach Abmeldung, Ablauf oder letzter Verwendung der Einwilligung, je nachdem, welches später liegt; danach nur ein weiterhin erforderlicher Minimalvermerk zur Vermeidung erneuter unerwünschter Zusendung. |
| Wunsch-Fotos, Originalmails, gesendete Antworten, Arbeitskopien, Wunschinhalt in Neon und beide Anzeigen | Spätestens sechs Monate nach Eingang oder früher, soweit ein Widerruf den jeweiligen Zweck beendet. |
| Minimaler Freigabe- und Widerrufsnachweis für einen Kinderwunsch | Ohne Foto, Wunschtext, Vorname und Alter bis Ende des dritten Kalenderjahres nach letzter Anzeige oder Widerruf, je nachdem, welches später liegt, soweit dies zur Rechtsverteidigung erforderlich ist. |
| Rückmeldungen am Programmende ohne Veröffentlichungseinwilligung | Zwölf Monate nach Eingang. |
| Zur Veröffentlichung freigegebene, nicht veröffentlichte Rückmeldungen | Sechs Monate nach Eingang. |
| Veröffentlichte Rückmeldungen und Anzeigenamen | Höchstens 24 Monate nach der Veröffentlichung, früher bei Widerruf. |
| Minimierter Prüf-, Einwilligungs- und Veröffentlichungsnachweis zu Rückmeldungen | Bis Ende des dritten Kalenderjahres nach der Entfernung. |
| Anfragen nach Alltagshinweisen, E-Mail-Adresse und Antwort (nur im Postfach) | Sechs Monate nach abschließender Bearbeitung; nicht bereinigbare Nachrichten mit Gesundheitsangaben spätestens 30 Tage nach dem Hinweis auf ärztliche Abklärung. |
| Eigene kontrollierte operative Sicherungskopien | Rotation innerhalb höchstens 30 weiterer Tage; keine operative Weiternutzung, erneute Anwendung vorgemerkter Löschungen nach einer Wiederherstellung. |
(2) Die täglichen Löschläufe für Talvali-Datenbank und persönliche Mappen laufen um 02:30 Uhr UTC. Sie wurden am 28.10.2026 mit synthetischen Fällen für beendete Zugänge, alte Nachweise, offene und abgelaufene Newsletteranmeldungen sowie aktuelle, abgelaufene und widerrufene Wünsche getestet. Die Regeln griffen wie beschrieben; die Testdaten wurden anschließend gelöscht.
(3) Die täglichen Läufe erfassen nicht die Rechnungskopien in R2/rechnungen/, Anbieterprotokolle bei Vercel, Bunny, Lettermint oder Stripe sowie die Wunsch-Mails und Anfragen nach Alltagshinweisen in Google Workspace. Rechnungskopien werden nach Ablauf der Buchhaltungsfrist kontrolliert gelöscht. Wunsch-Mails, Fotos, Anfragen nach Alltagshinweisen und gesendete Antworten löschen wir manuell. Beim Löschen in Google Workspace kann die endgültige Entfernung aus Googles Systemen nach dem vereinbarten Addendum bis zu 180 Tage ab einer nicht mehr von uns wiederherstellbaren Löschanweisung dauern, soweit europäisches Recht keine Speicherung verlangt. Dies ist keine weitere Nutzung durch uns für den ursprünglichen Zweck.
(4) Bei einem konkreten Verfahren oder einer erforderlichen Anspruchsverfolgung bewahren wir nur die hierfür benötigten Daten länger und zweckbeschränkt auf. Solche Ausnahmen prüfen wir spätestens alle sechs Monate. Im Übrigen gilt § 3.
14.10 Talvali-Dienstleister, Empfänger und Drittlandübermittlungen
(1) Ergänzend zu § 6 setzen wir für Talvali die folgenden Dienstleister ein. Eine gewählte EU-Speicherregion schließt nicht automatisch jede weitere Verarbeitung oder einen Zugriff aus Drittländern aus.
(2) Lettermint. Auftragsverarbeiter für Talvali-E-Mails und Newsletter ist Lettermint B.V., Willemsvaart 16 B, 8019 AB Zwolle, Niederlande. E-Mail-Daten werden innerhalb der EU verarbeitet. Zugriff auf E-Mail-Daten haben als Unterauftragnehmer UpCloud in den Niederlanden für private Cloud-Infrastruktur, OVH Cloud in Deutschland für verschlüsselte Backups und Postmastery in den Niederlanden für Zustellbarkeit und IP-Reputation. Lettermint verarbeitet Konto-, Abrechnungs- und eigene Geschäftsbeziehungsdaten in eigener Verantwortung.
(3) Bunny Stream. Auftragsverarbeiter für Filme und Hörbriefe ist BunnyWay, informacijske storitve d.o.o., Dunajska cesta 165, 1000 Ljubljana, Slowenien. Ursprungsspeicher und Auslieferung sind auf EU-Standorte beschränkt. Die gewöhnliche Medienauslieferung ist damit nicht als Drittlandübermittlung eingerichtet. Einzelne optionale Supportdienste können in den USA verarbeiten. Personenbezogene Talvali-Nutzerdaten übermitteln wir nicht in solche Supportkanäle, solange die konkrete Übermittlungsgrundlage nicht geklärt ist.
(4) Cloudflare R2. Auftragsverarbeiter für persönliche Mappen und Rechnungskopien ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Die Dateien werden in einem privaten R2-Bucket mit EU-Jurisdiction und EU-Endpunkt gespeichert. Weitere Verarbeitung durch die US-Gesellschaft und ihre Unterauftragnehmer ist dadurch nicht vollständig ausgeschlossen. Für Übermittlungen, die eine Garantie nach Kapitel V DSGVO benötigen, sieht der Cloudflare-DPA die EU-Standardvertragsklauseln nach dem Beschluss (EU) 2021/914 vor, bei Auftragsverarbeitung insbesondere Modul 2.
(5) Vercel. Anbieter für Website und Funktionen ist Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Das Projekt wird im Pro-Tarif betrieben. Vercel ist für die unter den DPA fallenden Kundendaten Auftragsverarbeiter und für bestimmte selbst erzeugte Daten und Kontaktdaten eigenständig verantwortlich. Der DPA nennt die USA als primären Verarbeitungsort und weitere mögliche weltweite Standorte. Er sieht bei erforderlichen Drittlandübermittlungen die EU-Standardvertragsklauseln vor, Modul 2 für Auftragsverarbeitung und Modul 1 für die bezeichneten eigenverantwortlichen Verarbeitungen.
(6) Neon und Databricks. Nach den veröffentlichten Neon-Vertragsbedingungen ist Databricks, Inc., 160 Spear Street, Suite 1300, San Francisco, CA 94105, USA, Anbieter der Neon-Plattform; Neon, LLC kann als Tochtergesellschaft und Abrechnungsstelle tätig werden. Die Datenbankregion ist Frankfurt am Main. Databricks verarbeitet auf unsere Weisung die Talvali-Daten zu Bestellung, Zugang, Geräten, Fortschritt, Widerruf und Kündigung, Newsletter, freigegebenen Wünschen sowie Rückmeldungen am Programmende. Die Neon-Bedingungen beziehen für Self-Service-Pläne das Databricks-DPA ein und nennen zusätzlich Grafana Labs in den USA für Infrastrukturleistungen. Weitere Cloud-, Support- und Konzernunternehmen können in der EU, den USA und weiteren Ländern verarbeiten. Für Übermittlungen in Drittländer ohne Angemessenheitsbeschluss sieht das DPA die EU-Standardvertragsklauseln vor, bei Auftragsverarbeitung insbesondere Modul 2.
(7) Google Workspace. Unsere Vertragsgesellschaft ist Google Cloud EMEA Limited, Velasco, Clanwilliam Place, Dublin 2, Irland. Wir verwenden die Edition Business Starter. Für diese Edition ist in unserem Konto keine Datenregion wählbar; die Verarbeitung folgt Googles globaler Standardverteilung. Google verarbeitet unsere Postfächer einschließlich Wunsch-Fotos und manueller Antworten als Auftragsverarbeiter. Das Cloud Data Processing Addendum ermöglicht Verarbeitung an Standorten von Google und seinen Unterauftragnehmern auch außerhalb des EWR. Erforderliche Drittlandübermittlungen beruhen nach dem Addendum auf einer von Google mitgeteilten alternativen Transferlösung oder den jeweils einschlägigen EU-Standardvertragsklauseln.
(8) Stripe. Das Stripe-Konto ist Deutschland zugeordnet. Nach dem öffentlichen Stripe-Rahmenvertrag ist die maßgebliche Vertragsgesellschaft Stripe Payments Europe, Limited, One Wilton Park, Wilton Place, Dublin 2, D02 FX04, Irland. Je nach genutztem Produkt können weitere im Produktvertrag bezeichnete Stripe-Gesellschaften hinzutreten. Stripe verarbeitet Zahlungs-, Rechnungs- und Erstattungsdaten je nach Vorgang in unserem Auftrag oder in eigener Verantwortung. Der Stripe-DPA nennt außerdem Stripe, LLC in den USA und erlaubt weltweite Übermittlungen an Gruppengesellschaften und Unterauftragnehmer. Der Data Transfers Addendum sieht die EU-Standardvertragsklauseln vor, insbesondere Modul 1 bei Übermittlungen von Verantwortlichem zu Verantwortlichem und Modul 2 bei Übermittlungen an einen Auftragsverarbeiter.
(9) Eine Kopie der im Einzelfall einschlägigen Standardvertragsklauseln können Sie unter eltern@schlafnerds.de anfordern. Zum Schutz anderer Personen und vertraulicher Angaben können erforderliche Schwärzungen vorgenommen werden.